Am o colega… “L”. Pur si simplu femeia asta ma uimeste pe zi ce trece. In fiecare zi aud la ea expresii in engleza care imi zgarie urechile. Cea mai des folosita e “profi”, si ca sa stiti cum suna o sa va dau un “citat”: “Vai… am fost la o conferinta si aveau prezentari pe niste ecrane mari, apasau pe niste butoane si se schimbau imaginile.. era <<profi>>”. Asta era o discutie cu una din colegele noastre.
Apoi, in alta zi aud “Radu, vino putin ca mi s-a blocat <<keyboardu’>>” …. zic “hmmmm… cred ca se referea la tastatura” si ma duc sa vad ce are calculatorul.
In alta zi, intr-o discutie la telefon aud ca zice “hai tu…. doar stii ca-s <<open minded>>”. Nu stiu ce s-o fi intamplat cu oamenii astia, dar sunt convins ca se pot gasi si alte expresii/cuvinte care pot fi folosite in limba romana. Nu vreau sa par un Pruteanu, dar nici chiar asa!
O sa va tin la curent cu perlele colegei mele.
Calm like a bomb
Radu Adam
1 comentariu
mda… e interesanta colega ta “L” sincer.. parca a terminat litere intensiv engleza eventual… sau eu stiu ce…. oricum e varzaaaaaaaaaa…. deci folosesti cuvine in engleza .. dar cand e cazul .. nu cum a folosit ea … “keyobard-ul”ma rog mai sunt si closed-minded ca sa fac si eu putin haz de necaz
.. practic e necaz.. avand in vedere ca nu se prosteste ci chiar e proasta…
Postat 26 Jan 2007 la 12:29 AM ¶Comenteaza